Перевод: с английского на русский

с русского на английский

фокальная зона

  • 1 depth of focus

    1. фокальная зона

     

    фокальная зона
    1. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой амплитуда волны превышает определенную часть от ее максимального значения.
    2. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой звуковое давление превышает определенную часть от его максимального значения.
    [BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > depth of focus

  • 2 focal zone

    1. фокальная зона

     

    фокальная зона
    1. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой амплитуда волны превышает определенную часть от ее максимального значения.
    2. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой звуковое давление превышает определенную часть от его максимального значения.
    [BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
    [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

    Тематики

    • виды (методы) и технология неразр. контроля

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > focal zone

  • 3 point

    1. точка, температура (перехода) 2. пик, вершина 3. выступающая морская коса; мыс, язык 4. деление (шкалы); румб
    point of congelation точка застывания
    point of horse точка разветвления рудной жилы
    point of intersection 1. точка пересечения 2. засечка
    point of lattice узел решётки
    point of maximum curvature точка наибольшей кривизны
    point of solidification точка затвердевания, точка отверждения
    point of tangency точка касания
    points of the same elevation точки с одинаковыми отметками
    amphidromic point амфидромная точка
    antipodal point антиподная точка
    Audi point археол. остроконечник с выемкой
    barbed point археол. зазубренный наконечник
    bending point место изгиба
    boil point точка кипения
    boiling point точка кипения
    break point точка перелома
    bubble point точка начала кипения
    cardinal point страна света
    casing point глубина, которой достигает колонна обсадных труб
    center point центральная точка
    common depth point общая глубинная точка
    compensation point точка компенсации
    congruent melting point точка конгруэнтного плавления
    conjugate image point точка сопряжённого изображения
    consolute point точка консолюции
    control point контрольная точка
    corresponding image point соответствующая точка изображения
    creep point точка ползучести
    critical point критическая точка
    critical end point критическая конечная точка
    critical solution point точка консолюции
    cross point 1. крестовая головка 2. крестовая коронка
    Curie point точка Кюри
    cut point точка пересечения
    data point экспериментальная точка на графике
    datum point репер, опорная точка
    depth point 1. точка определения глубины 2. точка на глубине, глубинная точка
    dew point точка росы, точка конденсации
    dissociation point геохим. точка диссоциации
    Draper point вулк. точка Дрейпера
    eutectic point точка эвтектики, эвтектика
    focal point фокальная точка, фокус, центр
    freezing point точка замерзания
    hand point археол. ручное рубило
    hardness points набор минералов для определения твёрдости по шкале Мооса
    ice point точка замерзания воды
    inaccessible point недоступная точка (при съёмке или разведке)
    incongruent melting point точка инконгруэнтного плавления
    inversion point крист. точка инверсии
    lentocapillary point линзокапиллярная точка (обозначения влажности)
    nadir point точка надира
    nonvariant point нонвариантная точка
    pass point точка, определяемая фотограмметрическим путём
    peritectic point перитектическая точка, перитектика; реакционная точка
    piercing point точка протыкания
    Plait point точка Плэта (1. условия, при которых две сопряжённые фазы становятся идентичными 2. критическая точка)
    plumb point надир
    plunge point зона разрушения морских волн
    pressure melting point точка плавления под давлением
    principal point главная точка, центр
    projecting point выступающая точка
    reaction point реакционная точка
    reference point контрольная точка, точка приведения
    saturation point точка насыщения
    second boiling point вторая точка кипения (выделение газовой фазы из раствора при охлаждении)
    shot point 1. точка взрыва (при сейсмических взрывных работах) 2. местонахождение источников сейсмической энергии 3. площадь, прилегающая к взрывной скважине
    spilling point точка максимального наполнения структурной или литологической ловушки нефтью или газом
    stagnation point застойная точка
    sticky point предел вязкости почвы
    time-stratigraphic calibration point опорная точка геохронологической шкалы
    transition point крист. точка инверсии
    triangulation point триангуляционный пункт
    turning point поворотный пункт, точка поворота (при топографической съёмке)
    vortex point вихревая точка
    witness point точка привязки, опорная точка
    world point единичный, ограниченный по размерам, но представительный для данной местности выход пород
    point-counter автоматический счётчик (при помощи которого осуществляется точечный анализ)
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > point

  • 4 focus area

    4) Нефтегазовая техника интересующая площадь, приоритетная площадь
    5) Солнечная энергия: площадь фокального пятна

    Универсальный англо-русский словарь > focus area

См. также в других словарях:

  • фокальная зона — 1. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой амплитуда волны превышает определенную часть от ее максимального значения. 2. Область в акустическом пучке фокусирующего преобразователя, в которой звуковое давление… …   Справочник технического переводчика

  • фокальная зона — 2.5.6 фокальная зона: Область в окрестности максимума звукового давления в ультразвуковом пучке фокусирующего преобразователя (см. рисунок 20). Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р ИСО 5577-2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь — Терминология ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь оригинал документа: 2.8.2 автоматическое сканирование: Перемещение преобразователя по поверхности ввода, реализованное механическими средствами.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Союз Советских Социалистических Республик —         Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP …   Геологическая энциклопедия

  • ГОСТ 16703-79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16703 79: Приборы и комплексы световые. Термины и определения оригинал документа: 9*. Оптическая система светового прибора Часть светотехнической арматуры, состоящая из оптических элементов, которые участвуют в перераспределении …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Матрица (фото) — Матрица на печатной плате цифрового фотоаппарата У этого термина существуют и другие значения, см …   Википедия

  • Оптические стекла* — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Оптические стекла — Так в наиболее общем смысле слова называют различно ограниченные прозрачные среды, помещаемые на пути световых лучей, исходящих от предметов, с целью дать этим лучам другое направление; отдельно взятое О. стекло, а также совокупность нескольких О …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Глубина резко изображаемого пространства — Глубина резкости В фотографии глубина резко изображаемого пространства (ГРИП)  это одна из характеристик объектива. Глубина резко изображаемого пространства на фотографическом изображении  это расстояние между передней и задней… …   Википедия

  • Греи (уфология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Греи. Грей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»